Der Hafen von Norbert Jacques

Ein luxemburger Kaufmannssohn flüchtet aus dem Elternhaus. Die verzweifelte Suche nach Wärme, Zuwendung und Anerkennung lassen ihn noch vor dem Schulabschluss alles hinwerfen. Doch auch die fahrenden Musikanten, denen er sich anschliesst, bieten ihm letztlich nicht mehr als die Gier nach seinem gar nicht vorhandenen Vermögen. Seine Irrfahrt führt ihn nach Belgien und in die Niederlande, wobei er zusehends verwahrlost und in tiefe Depression verfällt. Ohne Wurzeln und ohne Zuspruch gerät er schliesslich als Kohlentrimmer auf ein Schiff und geht nach Amerika. An Bord endlich gelingt es ihm, zu sich selbst zu finden und er lernt, sein Leben in die eigenen Hände zu nehmen. Ob er damit an seinem Sehnsuchtsort Deutschland wirklich dauerhaft bestehen wird, lässt der Roman indessen offen.

In der Literaturkritik wird diskutiert, ob sein Roman „Der Hafen“ auch als Abrechnung des Autors mit seinem Heimatland und dessen konservativer Enge zu lesen ist.

Direkt zur kostenlosen Version des Buchs

Piraths Insel von Norbert Jacques

Titelbild des Romans Piraths Insel von Norbert Jaques

Vermeintlich ein Abenteuerroman über einen deutschen Industriellen, der bei einer Weltreise auf eine abgelegene Südseeinsel gerät. Abgeschnitten von allem, beginnt er dort notgedrungen ein neues Leben. Doch er ist keineswegs ein neuer Robinson. Er lässt sich auf eine fremde Kultur ein, ohne sie wirklich verstehen zu können. Bei der Rückkehr nach mehr als einem Jahrzehnt gelingt es ihm schliesslich auch nicht mehr, sich auf seine alte Kultur einzulassen. Auch für die ist ihm das Verständnis abhandengekommen. So wird er zum Muster des gesellschaftlichen Zerrspiegels am Beginn des neunzehnten Jahrhunderts.

Direkt zur kostenlosen Version des Buchs.

Pierre Sixemonts in Luxemburg

Pierre Sixemonts Reisebericht “In het groothertogdom Luxemburg” aus dem Jahr 1916 gibt es jetzt als elektronisches Buch. Es steht zum kostenlosen download auf der Literatur-Platform Gutenberg.org zur Verfügung. Luxemburger Literatur-Interessierte haben das gedruckte Buch aus der niederländischen Heftreihe “De aarde en haar volken” in die elektronische Version übertragen. Hier geht es zum Buch und mehr Infos auf der Seite PG Books.

Tony Kellen neu im Projekt Gutenberg

Titelbild des Buches Malmedy und die preißische Wallonie

Tony Kellens Reisebericht “Malmedy und die Preussische Wallonie” gibt es jetzt als elektronisches Buch. Es steht zum kostenlosen download auf der Literatur-Platform Gutenberg.org zur Verfügung. Luxemburger Literatur-Interessierte haben das gedruckte Buch des Luxemburger Autors in die elektronische Version übertragen. Mehr dazu auf der Seite PG Books.

pgdp-L stellt Ernst Kochs Gedichte fertig

Die im Jahr 1859 erschienenen Gedichte von Ernst Koch gibt es jetzt als elektronisches Buch. Es steht zum kostenlosen download auf der Literatur-Platform Gutenberg.org zur Verfügung. Die Übertragung von der gedruckten Version in ein elektronisches Buch wurde von pgdp-L durchgeführt. Die Organisation von Freiwilligen befasst sich mit der Sicherung historischer Texte, die gemeinfrei sind, und stellt sie zur freien Benutzung zur Verfügung. Mehr dazu auf der pgdp-L Seite.